Comment recâbler une lampe

Photo: Shutterstock.com

Vous avez acheté une belle lampe antique mais en y regardant de plus près, vous remarquez qu'il y a des dommages au revêtement, la couverture en plastique qui protège les fils. (Au fil du temps, l'usure normale fait se fissurer ou la fracture d'un cordon en plastique, exposant les fils à l'intérieur.) N'abandonnez pas votre découverte vintage! Au lieu de cela, recâbler la lampe pour qu'il brille comme un nouveau. Vous n'avez besoin que de quelques outils de base et d'un kit de recâblage de lampe (contenant du cordon, de la fiche et de la douille) pour restaurer le luminaire en bon état.

1. Soyez en sécurité et assurez-vous que la lampe est débranchée. Puis dévissez l'ampoule et placez-la sur le côté (avec l'ombre de lampe). À l'aide d'un tournevis à tête plate, retirez la manche de la douille de la lampe. Si les mots «appuyez ici» sont imprimés là-bas, vous pourrez peut-être glisser la prise avec vos pouces.

2. Tirez la douille pour exposer l'ancien cordon. Utilisez des coupe-fils pour retirer la prise. Ensuite, retournez la lampe et dévissez l'écrou sur le bas du luminaire pour retirer la base. Tirez le cordon à travers le tuyau de la lampe.

3. Installez le nouveau cordon (à partir du kit de recâblage de lampe) en l'alimentant à travers le tuyau. Rattach la base et fixer la nouvelle prise.

4. Divisez le haut du cordon en deux morceaux en coupant le long de sa rainure avec des coupe-fil. Coupez un pouce du revêtement en plastique, puis tournez chacun des fils dans un mouvement dans le sens horaire.

5. Desserrer les vis de chaque côté de la nouvelle prise. Accrochez le fil neutre (celui avec des crêtes sur le revêtement) à la vis argentée. Fixez l'autre fil à la vis en laiton. Fixez les fils en serrant les vis avec un tournevis.

6. Poussez la manche de la lampe sur la nouvelle prise et vissez l'ampoule.

Maintenant, branchez la lampe recâblée pour tester votre travail!

Photo: Nationalartcraft.com

Pour en savoir plus sur l'éclairage, considérez:

Éclairage pendentif 101
Radio Bob Vila: Types d'éclairage
Comment: Ajouter un éclairage sous le capuchon